kurgypster (kurgypster) wrote,
kurgypster
kurgypster

о национальных особенностях перевода

на фотачке Ольга вручает французскому артисту футболку собственного сочинения
и задумка хорошая, и сделано неплохо
сам Солаль (Laurent Morhain) был в полном восторге, ага
но я ржал аки конь:)
дело в том, что кликуха егойная - Chicken Dad
ну не мог рибьонок, который вырос самизнаетевкакойстране, написать одному из любимых артистов, шо он петух:))

Ольга и  Laurent Morhain


и да, в начале действа всех французов переодели в вышиванки:)))
Tags: Киев, Украина, ассоциации, веселуха, дети, правда жызни, семья, фото
Subscribe

  • (no subject)

    по соседней улитсе проезжала бабулька на машине за рулем, естественно на блескучей 21-ой Волге цвета Белая ночь с диваном, ага, на месте передних…

  • (no subject)

    А кто герой?! Кто женился двадцать пять лет назад в пятницу 13-го сентября?!

  • (no subject)

promo kurgypster september 21, 2012 03:18 164
Buy for 30 tokens
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 39 comments

  • (no subject)

    по соседней улитсе проезжала бабулька на машине за рулем, естественно на блескучей 21-ой Волге цвета Белая ночь с диваном, ага, на месте передних…

  • (no subject)

    А кто герой?! Кто женился двадцать пять лет назад в пятницу 13-го сентября?!

  • (no subject)